Deirdre O’Connellquien interpretó a una mujer secuestrada violentamente por un supremacista blanco en el drama de Lucas Hanath «Dana H», ganó el Premio Tony a la Mejor Actriz en una Obra.
Y lo hizo sin pronunciar palabra sobre el escenario.
Al recibir el premio, dijo: «Me encantaría que este pequeño premio sea un símbolo para todos los que se preguntan: «¿Debería intentar hacer algo que funcione en Broadway o ganar un Tony, o debo hacer el arte extraño que me persigue, que me asusta?» porque no sé hacer, ni sé si alguien en el mundo entero lo entendería?”
Ella continuó: «Por favor, déjame quedarme aquí, siendo tu pequeña señal del universo para hacer arte extraño».
O’Connell, de 70 años, quien sincronizó los labios con el testimonio completo de 75 minutos de la protagonista, Dana Higginbotham, la madre de Hnath, quien fue secuestrada por un ex convicto y miembro de la Hermandad Aria en 1997, dijo al New York Times. en un evento antes de los Tonys el mes pasado en el que no estaba segura sobre si la sincronización de labios sería divertida o dolorosa.
Al principio pensé: ‘¿Por qué no lo hacemos simplemente como un monólogo? Ella dijo: ¿Por qué no puedo simplemente actuar? «Quedó muy claro por qué no. El artículo se trata en gran medida de renunciar a nuestra capacidad de empatizar con otra persona».
Dana H que corrió Off Broadway en el Vineyard Theatre en 2020 Antes de estrenarse en Broadway en octubre, era una de las favoritas de la crítica. Jesse Green, crítico de teatro sénior de The New York Times, describió la producción como «extremadamente perturbadora» y O’Connell elogió «Para lograr uno de los desafíos más extraños y difíciles que cualquier actor haya pedido tan brillantemente».
Escribió: «Lo llamó Thriller Karaoke, una forma en la que la historia es casi tan peligrosa como el estilo de narración». «Te preocupa que O’Connell no esté sincronizado con la grabación, que nunca se detiene una vez que comienza la obra».
A pesar de los elogios de la crítica, la venta de entradas y la producción, que alternaba entre espectáculos, no tuvieron éxito.¿Es esta una habitación?El drama literal, escrito por Tina Satter, concluyó hace dos meses en noviembre después de solo 25 funciones.
Esta es la primera victoria de Tony para O’Connell, el amado veterano de Off Broadway que ganó un premio Obie por su papel en la producción de 2020 de Vineyard (y actualmente se encuentra en el escenario en la producción de Playwrights Horizon de «Corsicana» de Will Arbery).
El director Les Waters y el diseñador de sonido Mikhail Fixel también fueron nominados.
Matt Stevens contribuyó con el reportaje.
«Experto en Internet. Introvertido. Adicto al viaje. Evangelista del café. Escritor. Pensador. Entusiasta de la comida extrema. Lector».
More Stories
Resumen del episodio 8 de Agatha All Along
Los premios Grammy se trasladarán a Disney desde CBS en 2027
Jimmy Kimmel: 'El monólogo de esta noche es para los republicanos'