host «in tempo reale» Bill Maher bussato Lin Manuel Miranda Venerdì sera in segno di protesta per le scuse di una star di Broadway per l’apparente mancanza di diversità nell’adattamento cinematografico della sua musica, «In the Heights».
All’inizio di questa settimana, il creatore di «Hamilton» è andato su Twitter, rispondendo al contraccolpo che il suo nuovo film manca di attori afro-latini.
Miranda ha dichiarato: «Ho iniziato a scrivere ‘In the Heights’ perché non mi sentivo visibile. Negli ultimi 20 anni, tutto ciò che volevo era che ci sentissimo tutti visibili». «Vedo la discussione sulla rappresentazione afro-latino nel nostro film questo fine settimana ed è chiaro che molti nella nostra comunità afro-latino dalla pelle scura non si sentono adeguatamente rappresentati al suo interno, specialmente tra i ruoli principali.
«Posso sentire il dolore e la frustrazione con la colorazione e la sensazione di essere ancora invisibile nelle reazioni», ha continuato. «Ho sentito dire che senza un’adeguata rappresentazione afro-latino dalla pelle scura, l’opera sembra essere stata estratta dalla comunità che volevamo rappresentare con orgoglio e gioia. Nel tentativo di dipingere un mosaico di quella comunità, abbiamo fallito. Mi dispiace davvero , sto imparando dai commenti, grazie per aver caricato, sto ascoltando ti prometto un lavoro migliore nei miei progetti futuri.»
Ma la dichiarazione non corrispondeva a Maher, che ha esortato Miranda a «smetterla di scusarsi».
«Per favore, smettila di scusarti. Sei l’uomo che ha reso i Padri Fondatori neri e ispanici!» ha gridato Maher durante la tavola rotonda del programma. «Non credo che dovresti scusarti con Twitter! Per f—. Ecco perché le persone odiano i Democratici. È imbarazzante.»
Bill Maher afferma che Lin-Manuel Miranda non ha motivo di scusarsi per aver scelto il nuovo film, In The Heights.
Il commentatore della CNN Paul Begala ha risposto dicendo che la folla «apparentemente non può distinguere tra omissione e rabbia», indicando questioni legittime come la salute e le disparità finanziarie tra neri e bianchi americani.
«Questi sono attacchi e i liberali dovrebbero concentrarsi su questo, non sulle scelte di casting di un uomo eroico che fa un film su una comunità minoritaria», ha detto Bijala.
Maher acconsentì, dicendo: «È vero».
La giornalista del New York Times Jane Coston ha affermato che «nulla sarebbe cambiato» da qualsiasi scusa chieste a Miranda e che «avremmo fatto tutto da capo».
«Siamo stati arrabbiati con le cose per sempre perché la follia – è una risorsa insostituibile», ha detto Coston a Maher. «Non smetteremo mai di impazzire per le cose». «Ma penso che sia ora di imparare le cose che queste cose reali possono cambiare le esperienze di vita delle comunità di colore. E se non lo fanno, sei solo una specie di meh».
Bill Maher, a sinistra, e gli ospiti Jane Coston e Paul Begala (HBO/Getty Images)
Maher ha convenuto che le persone sono «abituate ad essere pazze», ma la differenza nei social media è che «le persone non sono abituate a umiliarsi e scusarsi in questo modo».
«Ovviamente sentiva che era abbastanza importante per lui offrire queste scuse», ha spiegato Maher. «Penso che pensi davvero di dover scusarsi? Non lo faccio. Vuole solo evitare il ciclo delle notizie. Non lo biasimo, lo sai. Lo capisco, ma a un certo punto, le persone avranno per resistere a questi bulli perché è quello che è! È Bully È «Posso farti strisciare come un cane e divertirti con lui».
L’ospite di «Real Time» ha continuato: «Voglio dire, è un latino che fa un film latino con un cast latino – non abbastanza buono! Non c’è niente di abbastanza buono per questi ragazzi! Sono come bambini. Non alleviamo i bambini correttamente e questo si riflette nei media.» Nessuno dice ai propri figli: «Zitti, siediti, ascolta i vecchi, smettila».
More Stories
Resumen del episodio 8 de Agatha All Along
Los premios Grammy se trasladarán a Disney desde CBS en 2027
Jimmy Kimmel: 'El monólogo de esta noche es para los republicanos'