Billie Eilish si scusa per il video di TikTok in cui parla in un insulto razzista: NPR

«Sono inorridita e imbarazzata e voglio affrontare quella parola», dice Billie Eilish dopo che è emerso un vecchio video che la mostrava parlare con un insulto razziale in una canzone.

Vianney Le Caer / Vianney Le Caer / Invision / AP

Nascondi didascalia

Interruttore didascalia

Vianney Le Caer / Vianney Le Caer / Invision / AP

«Sono inorridita e imbarazzata e voglio affrontare quella parola», dice Billie Eilish dopo che è emerso un vecchio video che la mostrava parlare con un insulto razziale in una canzone.

Vianney Le Caer / Vianney Le Caer / Invision / AP

La pop star Billie Eilish si scusa per aver detto di essere stata insultata a livello razziale, in risposta alle domande sollevate da un suo vecchio video che è diventato rapidamente virale su TikTok. Eilish afferma di essere «stigmatizzata come qualcosa che non sono» dopo che i critici hanno affermato che le sue azioni sono state insensibili nel migliore dei casi e razziste nel peggiore dei casi.

Eilish, 19 anni, ha risposto alle critiche in un messaggio pubblicato su Instagram Stories. Ha detto che il filmato in questione risale all’età di 13 o 14 anni. Il video è composto da diverse clip che sono state montate insieme per evidenziare le diverse scene. Descrivendo una delle strofe, Eilish dice: «Ho pronunciato una parola da una canzone che all’epoca non sapevo fosse un termine dispregiativo usato contro i membri della comunità asiatica».

Aggiunge che questa era la prima volta che sentiva il termine.

«Mi sento malissimo e imbarazzato e voglio prendere quella parola», dice il cantante.

«Indipendentemente dalla mia ignoranza ed età all’epoca, non c’è giustificazione per il fatto che sia stato doloroso. E mi dispiace molto per questo.»

Il video è già stato visto più di un milione di volte

il video È stato scambiato almeno dalla scorsa settimana. Una copia pubblicata dall’utente di TikTok lcxvy è stata visualizzata oltre un milione di volte. Nei post successivi, l’utente ha affermato di essere una grande fan di Eilish. Ha aggiunto che invece di cercare di «cancellare» il cantante, voleva che Eilish elaborasse le registrazioni.

Dopo le scuse di Eilish, lcxvy ha detto È stata soddisfatta della risposta del cantante, aggiungendo che era «comprensibile e ha detto qualcosa».

Il contraccolpo al video ha portato a un’ondata di copertura mediatica senza precedenti per Eilish, in un momento in cui la cantante si stava dirigendo verso l’uscita del suo secondo album alla fine di luglio.

Eilish dice che stava dicendo sciocchezze, non prendeva in giro nessuno

In un’altra controversa clip del video, si vede (e si sente) Eilish parlare in un modo che molti spettatori vedono come una presa in giro del suo pesante accento asiatico. Era «stupido parlare ad alta voce», dice Eilish, aggiungendo che era qualcosa che faceva fin dall’infanzia «quando parlavo con i miei animali domestici, i miei amici e la mia famiglia».

«È assolutamente incomprensibile e sto solo barando, e non sta in alcun modo imitando nessuno, o qualsiasi lingua, dialetto o cultura nel senso più stretto», dice Eilish. «Chi mi conosce mi ha visto vagare con le voci per tutta la vita.»

Eilish ha concluso le sue scuse dicendo: «Non volevo dire che nessuna delle mie azioni avrebbe causato danni agli altri, e mi spezza assolutamente il cuore il fatto che ora venga nominato in un modo che possa causare dolore alle persone che lo ascoltano».

Aggiunge che ha cercato di usare la sua fama e la sua piattaforma per spingere verso l’inclusione e la gentilezza, insieme alla tolleranza e all’uguaglianza.