Dopo il commento di Biden, il leader dell’Ucraina ha dichiarato: «Non ci sono piccole incursioni»

BERLINO/KIEV (Reuters) – Giovedì le nazioni occidentali hanno cercato di mostrare unità sull’Ucraina dopo che il presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha segnalato che gli alleati erano divisi su come rispondere a qualsiasi «incursione minima» della Russia, spingendo il leader di Kiev a chiedere che non esistesse una cosa del genere .questa cosa.

Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha twittato sia in inglese che in ucraino, con un chiaro riferimento: «Vogliamo ricordare alle grandi potenze che non ci sono piccole incursioni e piccoli stati. Nessuna piccola ferita e poco dolore per la perdita dei propri cari». Sulle dichiarazioni di Biden.

«Lo dico come capo di una grande potenza».

La Russia ha accumulato decine di migliaia di soldati al confine con l’Ucraina e i paesi occidentali temono che Mosca stia pianificando un nuovo attacco contro un paese che ha invaso nel 2014. La Russia nega che stia pianificando un attacco, ma afferma che potrebbe intraprendere un’azione militare non specificata se ciò succede. Un elenco di richieste non soddisfatte, compreso l’impegno della NATO a non accettare Kiev come membro.

In una conferenza stampa mercoledì, Biden ha detto che si aspettava che il presidente russo Vladimir Putin intraprendesse un qualche tipo di azione e sembrava suggerire che Washington e i suoi alleati potrebbero non essere d’accordo su una risposta se Mosca non avesse raggiunto la soglia di una grande invasione.

«Penso che andrà avanti», ha detto Biden. «Deve fare qualcosa.»

«La Russia sarà ritenuta responsabile se invaderà, dipende da cosa fa», ha detto Biden. «Una cosa è se si tratta di una semplice incursione e finiamo per litigare su cosa fare e cosa non fare, ecc.», ha detto Biden, aggiungendo che un’invasione sarebbe un «disastro» per la Russia.

Poco dopo la fine della conferenza stampa di Biden, la Casa Bianca si è ritirata da qualsiasi indicazione che un’incursione militare russa su scala ridotta avrebbe incontrato una risposta più debole degli Stati Uniti.

«Se qualche forza militare russa si muove attraverso il confine ucraino, si tratta di una rinnovata invasione e incontrerà una risposta rapida, acuta e unita da parte degli Stati Uniti e dei nostri alleati», ha affermato il segretario stampa della Casa Bianca Jen Psaki.

Le osservazioni di Biden hanno spinto i leader occidentali a prendere il controllo dei danni, determinati a dimostrare di rimanere uniti.

Il segretario di Stato americano Anthony Blinken ha incontrato giovedì a Berlino i ministri di Gran Bretagna, Francia e Germania.

«Non importa quale strada scelga la Russia, troverete gli Stati Uniti, la Germania ei nostri alleati uniti», ha detto in una conferenza stampa con il ministro degli Esteri tedesco Annallina Barbock.

«Chiediamo urgentemente che la Russia prenda provvedimenti verso la riduzione dell’escalation. Qualsiasi comportamento aggressivo o di altro tipo porterà a terribili conseguenze», ha detto Barbock durante la conferenza stampa.

Altri alleati hanno rilasciato dichiarazioni simili e alcuni di loro apparentemente hanno tenuto conto dei commenti di Biden. La presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, che presiede il comitato esecutivo dell’UE, ha affermato che qualsiasi nuovo attacco andrebbe incontro a «enormi sanzioni economiche e finanziarie. La comunità transatlantica è ferma su questo».

Il primo ministro britannico Boris Johnson ha dichiarato: «Non c’è dubbio che se la Russia facesse qualsiasi tipo di incursione in Ucraina, o su qualsiasi scala, qualunque sia, penso che sarebbe un disastro, non solo per l’Ucraina, ma per la Russia».

Mosca, da parte sua, ha affermato che le minacce statunitensi di imporre sanzioni non calmano la situazione.

lapsus della sua lingua

Con le nazioni occidentali che affermano pubblicamente da tempo la loro posizione unita, alcuni funzionari hanno espresso in privato frustrazione per le osservazioni di Biden, anche se lo hanno definito un errore ed era improbabile che cambiassero i calcoli di Mosca.

«Non è stato d’aiuto, anzi è stato un regalo per Putin, ma non dovremmo leggerci troppo. Biden non ha dato a Mosca il via libera per lanciare un attacco all’Ucraina. È stato un lapsus , e la posizione ufficiale occidentale prevarrebbe», ha affermato una fonte di sicurezza occidentale.

Un altro ha detto: «Penso che i russi sapranno come organizzare le dichiarazioni di Biden e lo classificheranno come un – un errore».

Mosca ha presentato all’Occidente un elenco di richieste di sicurezza nei colloqui della scorsa settimana che non hanno portato a una svolta.

I paesi occidentali hanno imposto ripetuti round di sanzioni economiche da quando le forze russe hanno sequestrato e annesso la penisola ucraina della Crimea nel 2014. Ma tali mosse hanno avuto scarsi effetti sulla politica russa, con Mosca, il principale fornitore di energia dell’Europa, che prevede che l’Occidente non avrebbe preso provvedimenti seri. Abbastanza per interferire con le esportazioni di gas.

Funzionari statunitensi ed europei affermano che ci sono ancora forti misure fiscali che devono ancora essere provate. La Germania ha lasciato intendere che potrebbe fermare il Nord Stream 2, un nuovo gasdotto dalla Russia che confina con l’Ucraina, se invaderà Mosca. Per saperne di più

«Il gas non scorre ancora attraverso il Nord Stream 2, il che significa che il gasdotto fa leva per la Germania, gli Stati Uniti e i nostri alleati, non la Russia», ha detto Blinken in una conferenza stampa giovedì.

Segnalazioni di Simon Lewis, Sabine Siebold, Pavel Politiuk, Benoit van Overstraiten, Marin Strauss e Dmitriy Antonov.

I nostri criteri: Principi di fiducia di Thomson Reuters.