Fútbol – Un periódico deportivo italiano es duramente criticado por su titular “Viernes Negro”

ROMA (Reuters) – El grupo antirracismo FAIR condenó al periódico deportivo italiano Corriere dello Sport por utilizar el titular “Viernes Negro” junto con una foto de los jugadores Chris Smalling y Romelu Lukaku en una previa del partido del viernes entre el Inter de Milán y la Roma.

Smalling y Lukaku, excompañeros en el Manchester United, estarán en lados opuestos del partido de la Liga italiana.

El diario publicó el titular de la noticia, en inglés, en letras grandes en primera plana, junto con una foto de los dos jugadores negros.

Fire volvió a publicar el tweet con el titular: «Los medios alimentan el racismo todos los días. Esta es la edición de hoy del Corriere dello Sport».

En respuesta, el diario insistió en su titular, al que calificó de “inocente”.

«El Viernes Negro, para aquellos que lo quieren y pueden entenderlo, fue y sigue siendo simplemente el elogio de la diferencia, el orgullo de la diferencia, la maravillosa riqueza de la diferencia», dijo en un mensaje publicado en su sitio web.

“El título de inocente… se convierte en veneno por aquellos que tienen el veneno en su interior”.

La Roma y el Milán condenaron este periódico y tomaron la decisión de prohibirlo en sus instalaciones de entrenamiento hasta final de año.

«Ambos clubes son conscientes de que el artículo periodístico vinculado al titular del Viernes Negro transmite un mensaje antirracista y por esta razón hemos prohibido el Corriere dello Sport sólo hasta enero», dijo la Roma en un comunicado conjunto. /www.asroma.com/es/news/2019/12/as-roma-and-ac-milan-issue-ban-to-corriere-dello-sport.

Lukaku dijo que el periódico escribió «los titulares más estúpidos que he visto en mi carrera».

“Continúas alimentando el tema de la negatividad y el racismo.

El belga afirmó en su cuenta de Twitter: “En lugar de hablar del bonito partido que tendrá lugar en San Siro entre dos grandes clubes”.

Smalling también criticó el título.

Smalling dijo en Twitter: «Si bien me encantaría pasar el día de hoy concentrándome en el gran partido de mañana, es importante reconocer que lo que pasó esta mañana estuvo mal y fue extremadamente insensible».

«Espero que los editores involucrados en la redacción de este título asuman su responsabilidad y comprendan el poder que tienen a través de las palabras y el impacto que esas palabras pueden tener».

Federico Pastorello, agente de Lukaku, dijo que como italiano le daba «vergüenza» leer ese titular.

«Desafortunadamente vivimos en 1920. Es realmente un problema cultural», dijo Pastorello a Sky Sports.

Saludos mono

El fútbol italiano ha sufrido racismo y el propio Lukaku fue víctima cuando el delantero belga fue insultado con gritos de mono cuando iba a lanzar un penal para el Inter de Milán durante un partido de la Serie A contra el Cagliari.

Un veterano comentarista italiano fue excluido de uno de los programas de mesa redonda del domingo por la noche en septiembre después de sugerir que a Lukaku sólo se lo podía detener dándole plátanos para comer.

El presidente del club italiano Brescia dijo el mes pasado al margen de una reunión de la Premier League italiana que el problema con el delantero Mario Balotelli es que es «negro» y que está «tratando de volverse más blanco».

Los 20 clubes de la Serie A italiana firmaron una carta abierta la semana pasada diciendo que el fútbol italiano debe hacer más para luchar contra el racismo.

El inglés Smalling, que llegó cedido a la Roma procedente del Manchester United, apoyó este año una campaña para que los jugadores boicotearan las redes sociales durante 24 horas en protesta contra el racismo.

(Reporte de Brian Homewood, reporte adicional de Rohith Nair en Bengaluru; Editado por Christian Radnedge y Ed Osmond)