La saga Snow Forest en Goodreads contiene una lección incómoda.

Después de una mala ruptura por esta época el año pasado, leí el libro de Elizabeth Gilbert Cada oración amor Sobre el principio de que si vas a tirar, hazlo bien. Luego pasé el verano estudiando detenidamente el libro, cómo fue relegado injustamente a los estantes de autoayuda y haciendo un análisis de nivel de escuela secundaria de cómo Cada oración amor Fue escrito por un hombre y entonces lo llamamos «Yada Yada Yada». Básicamente molesto.

Mi tardía pasión por el libro, y la de Gilbert, nos ha brindado una extraña perspectiva de una reciente controversia literaria que se desarrolló esta semana. Digamos que hace dos años, dados los calendarios de publicación normales, Gilbert escribió una novela a mediados de los años veinte.^ySiglo Rusia. bosque nevado El libro, cuyo lanzamiento está previsto para febrero del próximo año, parece estar basado en la historia real de la familia Lykov, que pasó décadas aislada en la naturaleza siberiana en medio de la industrialización de la antigua Unión Soviética. Pero ahora Gilbert, o sus editores, o ambos, decidieron no seguir adelante con la publicación después de todo. Cuando el libro apareció en Goodreads, se vio inundado con reseñas de una estrella de personas que aún no lo habían leído. Un comentarista escribió: «Mientras los ucranianos mueren a causa de los terroristas rusos, autores famosos escriben libros sobre ellos y romantizan a estos bastardos». Hay 532 revisiones de este tipo a partir de este escrito.

Gilbert dijo más tarde en un video publicado en sus canales de redes sociales, anunciando que el libro estaba pausando la publicación.

Reacción sobre un tema bosque nevado Parece provenir de dos lugares principales y separados: primero, una respuesta emocional comprensible y tal vez inevitablemente distraída de un pueblo atacado a cualquier cosa que refleje la cultura de sus conquistadores. El otro factor motivador parece ser algo extraño que le sucede a la literatura en general. El retraso de este libro no es una gran farsa, pero refleja un pensamiento muy pobre sobre lo que debería ser una novela y para qué propósito podría servir. Una novela no debe escribirse con el objetivo principal de ser moralmente útil y, en cualquier caso, simplemente ser ruso no es moralmente incorrecto, lo que parece una tontería, pero aquí vamos. (La controversia ahora ha provocado una reacción violenta, con PEN America y otros hablando en contra de la decisión, calificándola de «desafortunada» e «incorrecta»).

Definitivamente son esas cosas. Pero encuentro todo esto particularmente interesante en relación con Elizabeth Gilbert. mientras estaba leyendo Cada oración amor, entre bromas sobre mis desastres románticos, me sorprendió que el tono del libro pareciera anticuado, a pesar de que fue escrito recién en 2006. De uso común en estos días. Pero en su mayoría, las citas eran algo bueno: venían de una época anterior a que se escribieran las memorias de autoculpabilidad, antes de las advertencias en cada capítulo de «Sé lo privilegiado que soy» o «Por supuesto que esto no se aplica a todos», etc. . Fue refrescantemente impresionante.

Algunas de las respuestas críticas en ese momento sugirieron que la historia de redención de Gilbert es difícil de digerir si consideras que encuentras inquietante la aplicación de grandes sumas de dinero a un problema personal. El libro podría haber sido recordado fácilmente. Rico, gruñón, blancoY» Como una revisión en Bitch Media Ponlo. Pero el texto en sí no está cargado con una preocupación obvia sobre lo que los lectores podrían pensar de Gilbert por escribirlo.

Es un juego de tontos jugar «¿y si este libro sale ahora?» Inevitablemente, si Gilbert lo hubiera escrito hoy, habría procedido de manera diferente solo gracias a la ósmosis cultural. Pero para jugar un poco al juego: si saliera ahora, muchas de sus reseñas seguramente protestarían porque no reflejan bien el carácter de la autora que escribió sobre su dulce viaje en el tiempo en un lugar menos blanco y menos opulento. países, etc No es que Elizabeth Gilbert personalmente se volviera desdentada al posponer este último libro, pero el espacio entre ese acto y escribir algo como Cada oración amor En términos de lo que ella cree que su audiencia le está pidiendo es evidencia del incómodo cambio que ha tenido lugar en la cultura literaria: una hija de lectores que ellos mismos participan en ella. un día , bosque nevado Será lanzado, con muchos menos titulares que esta semana, y sin la demora de los lectores que su demora debería emocionar. La decisión de Gilbert puede haber sido precipitada y ridícula, pero cualquiera que haya iniciado sesión en Goodreads sabe cómo lo obtuve. allá.