ONU dice que salir de Afganistán sería «desgarrador»

NACIONES UNIDAS (AP) – Las Naciones Unidas están preparadas para tomar la decisión «desgarradora» de retirarse de Afganistán en mayo si no puede convencer a los talibanes de permitir que las mujeres locales trabajen. Sobre la organización, dijo el jefe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Los funcionarios de la ONU están negociando con el gobierno afgano, con la esperanza de que haga excepciones al decreto. A las mujeres locales se les prohibió trabajar en la ONU este mes, dijo el administrador del PNUD, Achim Steiner, a The Associated Press.

«Es justo decir que donde estamos ahora es que todo el sistema de la ONU tiene que dar un paso atrás y reevaluar su capacidad para operar allí», dijo Steiner. Pero no se trata de negociar principios fundamentales, derechos humanos.

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) dijo el martes que «reafirma su compromiso de permanecer y brindar apoyo al pueblo de Afganistán». El portavoz del secretario general António Guterres, Stéphane Dujarric, dijo que la ONU continúa «haciendo retroceder esta orden contraproducente, por decir lo menos, de las autoridades».

Los talibanes han permitido que las mujeres afganas participen en algunos trabajos, dijo Steiner, y un informe de las Naciones Unidas publicado el martes muestra que el país necesita desesperadamente más trabajadoras, ya que su economía se tambalea.

La toma del poder por parte de los talibanes ha ido acompañada de algunos signos muy modestos de recuperación económica. Ha habido cierto aumento de las exportaciones, cierta estabilidad del tipo de cambio y menos inflación. Pero se espera que el crecimiento de la población supere el producto interno bruto, que es la suma de todos los bienes y servicios producidos dentro de las fronteras de Afganistán, lo que significa que el ingreso per cápita caerá de $359 en 2022 a $345 en 2024, según el informe.

Algunos de estos problemas económicos, dijo Steiner, se deben a las políticas de los talibanes que mantienen a la mayoría de las mujeres fuera del lugar de trabajo. Estos problemas económicos significan más necesidad en el país, pero Naciones Unidas ha decidido que los derechos humanos no son negociables y reducirá su presencia en mayo si los talibanes no ceden.

«Creo que no hay otra forma de expresarlo que desgarrador», dijo Steiner en una entrevista el lunes. «Quiero decir, si imagino que la familia de la ONU no está en Afganistán hoy, tengo frente a mí estas imágenes de millones de niñas, niños pequeños, padres, madres, que no van a tener suficiente para comer».

Una fuente de optimismo moderado es el permiso de los talibanes para que las mujeres trabajen bajo ciertas condiciones en salud, educación y algunas pequeñas empresas.

“Por un lado, las autoridades de facto han permitido a la ONU implementar un gran paquete de actividades humanitarias, así como ayuda de emergencia para el desarrollo”, dijo Steiner. «Pero también cambian constantemente los postes de la portería, emitiendo nuevas ordenanzas».

A pesar de las promesas iniciales de un gobierno más moderado que durante su período anterior en el poder en la década de 1990, los talibanes impusieron medidas duras. Desde que se hizo cargo del país en 2021 cuando las fuerzas estadounidenses y de la OTAN se retiraban de Afganistán Después de dos décadas de guerra.

Un portavoz del Ministerio de Economía afgano, Abdul Rahman Habib, dijo a Associated Press que las restricciones bancarias internacionales, el cese de la ayuda humanitaria y el cambio climático explican la tasa de pobreza y la economía débil del país.

Sin embargo, citó la baja inflación, la dependencia de las importaciones, el comercio regional mejorado y las relaciones comerciales, y la eliminación del cultivo de amapola como signos de progreso económico y buen gobierno.

“Nuestros planes y prioridades futuros son desarrollar los sectores agrícola, industrial y minero, apoyar las empresas y los productos locales, aumentar el enfoque en las exportaciones, atraer inversores locales y extranjeros, establecer zonas económicas especiales y mucho más”, dijo Habib.

Este mes, los talibanes dieron un paso más en sus medidas restrictivas sobre las mujeres y dijeron que las empleadas afganas que trabajan para la misión de las Naciones Unidas ya no podrían venir a trabajar.

“Este es un momento muy fundamental al que nos estamos acercando”, dijo Steiner. «Y obviamente nuestra esperanza y expectativa es que haya algo de sentido común».

Las agencias de ayuda han estado proporcionando alimentos, educación y atención médica a los afganos desde la toma del poder por parte de los talibanes y el colapso económico. lo que siguió. Ningún país ha reconocido a los talibanes como el gobierno legítimo de Afganistán, y el gobierno anterior del presidente Ashraf Ghani ocupa el escaño del país en las Naciones Unidas..

Dujarric dijo que 3.300 afganos que trabajan para las Naciones Unidas -2.700 hombres y 600 mujeres- se han quedado en casa desde el 12 de abril, pero continúan trabajando y recibirán sus salarios. Los 600 miembros del personal internacional de la ONU, incluidas 200 mujeres, no se ven afectados por la prohibición de los talibanes.

“Estamos revisando cómo podemos hacer nuestro trabajo y cómo podemos hacerlo respetando las leyes internacionales de derechos humanos”, dijo el martes. «Estamos haciendo todo lo que podemos para ver cómo podemos continuar haciendo eso».

___

El periodista de Associated Press Rahim Faiz en Islamabad contribuyó.