Revisión de Pachinko: una epopeya histórica cautivadora en Apple TV Plus

Reloj pachinko Es tener un público que tiene algo profundo y sagrado. Adaptado de la exitosa novela del mismo nombre de Min Jin Lee, el proyecto más ambicioso de Apple TV Plus hasta la fecha es una epopeya sublime que cuestiona las identidades culturales, la historia nacional, la memoria intergeneracional y el duelo.

La serie de ocho episodios sigue a Sonja a través de la agitación de su vida a lo largo del siglo XX, comenzando con su nacimiento en la ciudad portuaria sureña de Busan durante la colonización japonesa de Corea. La audacia excepcional y la sinceridad de la visión resuenan en cada capa pachinkoSu historia está impregnada de una humanidad resplandeciente, sus aleaciones son reflexivas y el proyecto cuenta con un formidable equipo multinacional de productores, consultores y personal. Incluso detalles como los subtítulos, de color amarillo para el diálogo en coreano y azul para el japonés, introducen matices culturales y complejidad, lo que requiere que un espectador menos informado interactúe activamente con el texto.

pachinko Sin duda, aterrizará de manera diferente con diferentes audiencias dependiendo de su proximidad al contexto histórico del programa, pero al final, esta es una historia que busca una respuesta espiritual, una que permanecerá indeleblemente en la conciencia del espectador.

Dirigida por Justin Chun (bio azulY el deportista) Y el cogunada (después de yangY el Colón), la serie salta entre principios de 1900 en Corea y 1980 en Japón, tomando muchos otros desvíos a lo largo. Conocemos a una gran cantidad de personajes de la vida de Sunja: sus padres, su prometido, sus hijos, su hermana, su esposo y sus padres que viven en la casa de sus padres y su nieto, Solomon Baek. El personaje de Sonja es interpretado por el elenco de tres hermosas actrices, Jun Yo Na (en sus años de infancia), Kim Min Ha (en su adolescencia) y el ganador del Premio de la Academia Yoon Yeoh Jung (en sus últimos años). pachinko También está protagonizada por Lee Min-ho (Koh Han-su), Anna Sawai (Naomi) y Jin Ha (Solomon Baek).

Construcción no lineal del tiempo en pachinko La serie marca una desviación significativa de la novela de Lee, que evoluciona cronológicamente, convirtiendo esta adaptación en un proyecto radicalmente diferente. Algunos pachinkoSalta majestuosamente entre el pasado y el presente, ilustrando temas como el desplazamiento, la identidad cultural, la muerte, la migración, el anhelo y la ambición. Para poder presenciar el tramo completo de la historia, es fácil enamorarse de los personajes de Pachinko, comprender la lucha pasada que los agobia y los ilumina.

En esta mejor yuxtaposición, pachinkoLos movimientos instantáneos dan al presente el encanto del pasado y el carácter sagrado de los grandes cuentos antiguos. Por ejemplo, un plato de arroz blanco coreano («original» y «más dulce») que come Senja durante otra visita zainichi La casa de la dama adquirió de repente significados antiguos: el eco de la infancia, la generosidad del vendedor de granos, el regalo de la despedida de una madre. Conociendo eventos pasados ​​a través de la interrupción de escenas, estos significados son tocados por el dolor sagrado de todo lo que se amó y perdió, pero también se subyugaron por el consuelo que trae la memoria.

Sin embargo, en otros momentos, existe la duda de si estos saltos en el tiempo son la experiencia blanda de Sunja por el bien del suspenso televisivo e interrumpen el viaje emocional que un espectador podría estar tomando con Sunja. pachinko Hubiera funcionado mejor si hubiera sido tacaño con la cantidad de cortes entre el pasado y el presente, permitiendo a los espectadores quedarse con los personajes y crecer con ellos. Un episodio de la última parte de la serie también da un giro histórico que se siente particularmente desconectado del resto de la historia. Sin embargo, estos golpes no eliminan el brillo. pachinko La pura fuerza y ​​el impulso de su historia la impulsan enfáticamente de principio a fin.

Además de su preocupación por el tiempo, pachinko También es una meditación en la Tierra. Solomon Bey, el nieto de Sonja, bien arreglado y educado en Estados Unidos, está atrapado entre varias identidades y culturas. A pesar de tener un historial de negocios exitosos, se le negó un aumento de sueldo y una promoción, y el consiguiente respeto, en su firma financiera en Nueva York. Para impresionar a la alta dirección, se enfrenta al desafío de apoderarse de un pequeño terreno final en un sitio en Tokio que ha sido programado para el futuro desarrollo hotelero. Él no se inmuta por la «Propiedad de una tierra»[ing] Todo el trato es un rehén «- un anciano zainichi Dama coreana, abuela de Han. Ella se negó a vender su casa en el sitio y rechazó repetidas ofertas de los desarrolladores.

Foto: manzana

Una vista panorámica de las grúas de construcción gigantes y el equipo que ya se encuentra en el sitio muestra que el suelo es plano alrededor. El área se ha vuelto marrón sombría, preparada para el desarrollo de las imponentes torres y las altísimas alturas de Tokio, una prueba inviolable de que las máquinas del progreso cosmopolita y capitalista todavía están vivas y coleando. Sabemos que la abuela Han, que se mudó a Japón en 1929, compró la parcela en 1955 por 4000 yenes. Además de compartir las historias de su abuela y los antecedentes culturales similares a Icebreaker, Solomon intenta encantar a la abuela Han con regalos raros y una oferta creciente por valor de mil millones de yenes, pero ella aún no está dispuesta a vender la casa. Él la tranquiliza: «Abuela, ganaste. Hoy asegurarás una gran fortuna para tus hijos y los hijos de ellos». El colega de Solomon, que grita Tom Andrews, no puede entender y describe la trama de la abuela Han como «un pequeño pedazo de tierra inmunda». Otra colega, Naomi, sugiere con mucho tacto: «No se trata del dinero ni de ella».

La abuela Han comparte dolorosamente con Solomon que sus hijos, que nacieron y se criaron en Japón, «ni siquiera conocen el idioma con el que sueña su madre». La ocupación japonesa de Corea arrancó su tierra natal bajo sus pies, obligándola a mudarse a Tokio, y luego separó a su coreano nativo de sus hijos y descendientes. Si la tierra es el principio de la pertenencia, entonces el colonialismo es la ruptura dolorosa de este principio: el colonizador se exilia en su propia casa. Para una anciana coreana que no quiere vender su casa en Tokio, aferrarse a este pedazo de tierra en su país colonial es, por tanto, un acto de radicalismo, una rebelión redentora, una recuperación del espacio nacido de las cenizas de un deseo personal y nacional. tragedia. .

En muchos sentidos, la magnitud del archivo pachinko La serie se extiende mucho más allá de las pantallas pequeñas que vemos en ella. Habla de, y desafía, nuestro momento cultural. pachinko Es una redefinición (muy esperada) de lo que podría ser el contenido de «apoyo» de un jugador importante: quién cuenta su historia, de dónde viene y quién debería tener más asientos en la mesa. Pachinko tiene las cualidades que lo convierten en el nuevo abanderado de lo que puede aspirar un dispositivo de transmisión, dados los recursos internacionales, el alcance global y la expresión creativa que ofrece una plataforma de transmisión como Apple TV Plus. en pachinkoApple ha tejido juntos un proyecto extraordinario que esperamos sea un buen augurio para el futuro.

pachinko por primera vez Apple TV Plus El 25 de marzo.