Este artículo es parte de nuestra última sección especial de diseño sobre paisajes.
Gamario, Italia – Marco Pasanella Cuando era niño, comenzó a pasar el verano en la Toscana, donde su padre, Giovanni Pasanella, ex profesor de arquitectura y diseño urbano en Yale y Colombia, emigró en la década de 1970. Finalmente, Giovanni compró una villa del siglo XVIII en la cima de una colina en Luca, cerca de Camio, donde se instaló y volvió a su primer amor: la pintura.
El señor Lisetta Bianco Möller, paternalista amigo de su padre desde hace 38 años, cocinaba deliciosos y sobrios platos para una reunión de artistas e intelectuales que frecuentaba a menudo con un vecino o una tía anciana que estaba de visita. Pasanella quería.
“Fue toda una vida”, dijo el Sr. Pasanella, de 59 años, vive con su esposa, Rebecca Robertson, de 47, y su hijo, Luca. Tienda de licores En las inmediaciones del puerto marítimo en el extremo sur de Manhattan. Muchos visitantes acudieron en masa a la villa, Lisetta compró alimentos a granel y los proveedores locales «pensaron que tenía un hotel», dijo.
Después de la muerte de Giovanni, el Sr. Pasanella heredó la Villa Kannisaro. Determinar qué conservar y qué limpiar cuando se es dueño de una villa a veces puede ser un desafío y, a veces, un delicado equilibrio entre preservar el patrimonio y la herencia familiar y adaptar la villa a su estilo de vida del siglo XXI.
“Nos tomamos nuestro tiempo en cómo nos acercamos a la casa”, dijo el domingo pasado. «No quiero que sea como un museo».
La villa es la pieza central de 62 acres de tierra, el epítome de un paisaje toscano tradicional: hermosos prados, huertos de olivos (suficiente para hacer aceite para familiares y amigos) y una variedad de árboles frutales y pendientes. La villa recientemente destruida para pasear por la procesión del pino «Pinetta» a la sombra de la pasanella. “Es una delicia passegiotta en Pinetta”, dijo el Sr. Pasanella usó la palabra italiana para caminar.
A un lado de la villa se encuentra un bosque de bambúes, el cual debe ser monitoreado constantemente para no ocupar demasiado cerca de algunas de las edificaciones exteriores de la finca. Giovanni «promovió» el bambú y se convirtió en uno de sus temas de pintura favoritos. dijo Pasanela.
Actualmente, está talando el bosquecillo de té de bambú que diseñó hace unos años como escondite de Luca. Una pared tiene una ventana baja, da a la ciudad y tiene el techo abierto. “Una de las cosas que Luca realmente quiere ver arriba es”, dijo.
Luca ahora tiene 17 años y está avergonzado, y este verano él también es el Sr. Pasanella está lista para visitar Compañía local Está diseñado con bambú y ofrece cursos sobre sus propiedades para que aprendan a proteger mejor la casa de té.
La única queja de Luca: mala recepción wifi en la colina.
Señor. Pasanella es la diseñadora de todo, desde muebles para el hogar hasta hoteles, y la Sra. Robertson ha trabajado durante mucho tiempo para Martha Stewart, diseñadora de interiores y estilista. Pero en la villa, dijo que quieren evitar «idear un diseño con D mayúscula».
Tenían una buena base para su trabajo. Las dos plantas principales de la villa se despliegan en una serie de espaciosas habitaciones con vistas a los jardines oa las colinas circundantes. Algunas piezas de Giovanni -lámparas de bronce con pantallas de ónix o elegantes mesas de centro hechas de mármoles fósiles diseñadas para el edificio de oficinas Sigram en Nueva York- anclan habitaciones que conservan muchas decoraciones originales.
«Principalmente hicimos mucha edición», dijo, acumulando demasiados muebles en la habitación. “Era más una curaduría que una nueva versión”, dijo el Sr. dijo Pasanela.
Las pinturas de Giovanni son el motivo principal de la villa. Una gran obra concisa que pintó a la edad de 19 años cuelga en la sala de estar de la terraza, un sólido reflejo de los marcos masivos en las tres paredes restantes, donde la pareja ha instalado espejos que abren el espacio a la luz y al infinito.
Señor. El estudio del padre de Pasanella, decorado con pájaros, se ha convertido en el dormitorio principal. Pero el espíritu de Giovanni flota: un estante largo en una pared está lleno de latas llenas de frascos de pigmentos, pinceles y latas viejas de trementina.
El estudio del artista sobre el terreno a menudo permanece intacto. En una estantería, el sociólogo Sr. Hay fotos familiares que incluyen a la difunta madre de Pasanella; Las cenizas de un cariñoso perro de familia; Y partes de muchos nidos de pájaros y colmenas se encuentran en la propiedad.
Reemplazaron los muebles del dormitorio que Giovanni y Lisetta habían compartido durante más de tres décadas, pero el Sr. Pasanella no se siente «cómoda asignándolo», por lo que se utiliza para invitados.
El toque de Licetta se vio en los detalles del comedor principal, como el candelabro Style Liberty (Style Liberty es el equivalente italiano del Art Nouveau). También trajo una estatua de leopardo de dormitorio de la ciudad de Mandelubo Fiorentino, famosa por su cerámica desde el Renacimiento.
Antes de la epidemia, el Sr. Pasanella y Sra. Robertson emigró aquí durante un año para ver cómo sería vivir en Italia mientras Luca estaba en la escuela secundaria. «No una versión ficticia, sino una versión real», dijo el Sr. dijo Pasanela. Fue una gran experiencia, pero se mudaron a Nueva York para estudiar. Durante las epidemias regresaron a Villa Kannisaro tantas veces como pudieron.
«No me siento aislado aquí», dijo. dijo Pasanela. Era malo mirar alrededor de las calles vacías de Nueva York.
A pesar de la determinación de evitar que la villa pareciera un museo, la pareja se dio cuenta de su historia en su restauración.
En la cocina, el fregadero original de mármol gris de Carrara se movió debajo de una ventana, y se reemplazaron los azulejos alrededor de la chimenea y la repisa de la chimenea, y Sibolin, un mármol cortado en esta área, agregó más luz, “Una especie de americanismo crea este habitación. Es un poco más cómodo”, dijo. dijo Pasanela. Érase una vez una cocina «útil» que era «un poco menos temporal, pero mantiene la emoción del hogar».
La comida se almacena en la despensa original tallada en paredes macizas. “El chef pensó que éramos plátanos; Dijeron: ‘¿No quieres tener un millón de gabinetes?’
Reemplazo de la tina de metal pulido en el baño de la planta baja, lo suficientemente grande como para contener una mesa de billar, con una tina de mármol de 1,500 libras de un pueblo cercano conectada al piso por vigas de acero. «Es un gran trabajo hacer que parezca que no estamos haciendo nada».
La armería del baño, que puede contener la cama de un pequeño hotel boutique, es una lección de desmontaje. «Gracias a mi esposa, que trabajó con Martha Stewart durante 13 años», dijo el Sr. Pasanella dijo con una sonrisa.
Después de ir a Luca College, el Sr. Pasanella espera que él y su esposa pasen más tiempo aquí, sin embargo, tendrán un punto de apoyo en Nueva York porque les encantó y tienen su propia tienda de vinos. “Descubriremos cuál es ese equilibrio”, dijo.
Tal como está, Villa Kannisaro todavía está en construcción.
Crea un espacio dentro de la arboleda de bambú, hipnotizado por el ritmo lento de las bulliciosas cañas de bambú. «Quiero mejorarlo, quiero mejorarlo», dijo. «No tienes que hacer todo a la vez».
«Estudiante. Sutilmente encantador experto en café. Practicante de televisión. Jugador. Especialista profesional en comida. Típico amante del alcohol».
More Stories
Las fuentes dicen que Italia se está preparando para una venta en el mercado de las participaciones de Monte dei Basque como plan a largo plazo.
Los hoteles y museos de Roma se unen para mostrar el patrimonio cultural de Italia
Los datos del PIB italiano decepcionan, la elasticidad comienza a desvanecerse | Fotografías