Viruela del mono: el virus puede saltar entre especies, puede encontrar su hogar en las mascotas

No fue descubierto viruela del simio el brote Ya en marcha en Estados Unidos Antes Los funcionarios de salud en Europa y Estados Unidos dieron la voz de alarma sobre la peligrosa enfermedad viral en mayo. es un problema. Con cada día que el virus se propaga sin control y sin control, existe un mayor riesgo de encontrar un hogar permanente en el país que solo estaba visitando. En el caso de la viruela, en nuestras mascotas.

A principios de este mes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. anunciar Que hay dos cepas del virus circulando en el país, lo que sugiere que puede haber estado aquí por mucho más tiempo de lo que se pensaba originalmente. No está claro cuándo comenzó este otro brote, pero probablemente fue hace meses.

La viruela del simio, que causa sarpullido y fiebre y es fatal en un porcentaje muy pequeño de casos, no es tan transmisible como COVID-19. Pero a diferencia del nuevo coronavirus, se propaga fácilmente hacia y desde ciertos grupos de animales, en particular los roedores.

Si la viruela que actualmente prevalece en los Estados Unidos se propaga a ratones, hámsters o jerbos y se vuelve endémica en estas especies, es posible que no haya una manera fácil de contenerla. “Comparto las preocupaciones de otros científicos sobre la contención y el hecho de que el virus se vuelva endémico en nuestra comunidad de roedores en los Estados Unidos”, dice Stephanie James, jefa del Laboratorio de Pruebas Virales de la Universidad Regis en Colorado.

Hay algunas buenas noticias. Para empezar, nadie ha muerto todavía como resultado del reciente brote de viruela. Y las autoridades están mejor equipadas que nunca para contener el brote, gracias a las grandes existencias de la vacuna contra la viruela (que también funciona contra la viruela del mono) y sus años de experiencia en el rastreo de contactos gracias al covid-19.

Más buenas noticias: aunque Algunos mensajes mixtos Según algunos expertos en salud, la viruela es No Airborne en su forma actual. El CDC no respondió a una solicitud de comentarios, pero el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades, la versión europea del CDC, enfatizó «No hay evidencia de transmisión aérea de largo alcance».

La confusión proviene de la definición científica del término «aerotransportado». Covid coincide con la definición. No hace la viruela del mono. La viruela puede recorrer una distancia muy corta en un asador, pero no viaja y permanece en las finas nieblas de «aerosol» de la respiración y el habla como lo hace el covid en el aire.

El nuevo coronavirus puede viajar a través de una habitación en un aerosol o incluso flotar en el aire durante horas. En contraste, la viruela del simio en nuestra saliva cae rápidamente al suelo a solo dos pies de nuestra boca. “Las gotitas respiratorias pueden propagar el virus, pero no son lo que alimenta su transmisión”, dice Amesh Adalja, experto en salud pública del Centro Johns Hopkins para la Seguridad de la Salud. En cambio, la viruela se propaga a través del contacto muy cercano.

La mala noticia es que nos estamos poniendo al día. Y como indica ese brote anterior inicialmente no detectado, ni siquiera estamos seguros de hasta dónde hemos llegado. No es suficiente contener y tratar la viruela en humanos. También debemos evitar que se propague a ratas, hámsteres y otros animales.

La viruela del mono, que saltó por primera vez de monos o roedores a personas en la República Democrática del Congo en 1970, se está propagando regularmente en África. Pero rara vez afecta a más de dos mil personas al año. Solo mató a 33 personas durante su brote más largo en la República Democrática del Congo, entre 1981 y 1986.

Cuando la viruela del simio se propaga en lugares que no son realmente endémicos fuera de África, los funcionarios de salud se preparan. En 2003, 47 personas en los Estados Unidos contrajeron viruela después de haber estado expuestas a un envío de hurones domésticos de Ghana a Texas. Respuesta rápida de los funcionarios de salud estatales y federales, y dosis bajas de la vacuna contra la viruela. Evitó la muerte de cualquiera y eliminó temporalmente el virus en Estados Unidos

más grande Corriente El brote comenzó a principios de mayo, aparentemente porque un viajero británico estuvo expuesto a una persona o animal infectado en Nigeria. En un viaje a Europa, el virus se propagó rápidamente a través del contacto físico cercano. David Heymann, quien anteriormente dirigió el departamento de emergencias de la OMS, dijo que los hombres que asistían a fiestas rave en España y Bélgica habían «aumentado» la propagación de la enfermedad, aparentemente a través de los besos y el frotamiento de la piel.

Después de eso, el virus acompañó a los viajeros en aviones con destino a países lejanos. Para el 2 de junio, la OMS contar 780 casos de viruela en 27 países. Desde entonces, la cantidad de casos ha aumentado a alrededor de 1400. Los funcionarios de salud diagnosticaron el primer caso en los Estados Unidos el 27 de mayo.

A partir del viernes, 49 estadounidenses en 16 estados más Washington, D.C. han tenido viruela. El CDC sospecha que algunos de estos casos fueron el resultado de un brote anterior que los funcionarios pasaron desapercibidos hasta que un brote posterior provocó un regreso y una mirada más cercana a los síntomas de algunos pacientes.

La erupción de la varicela es muy similar a los síntomas de otras enfermedades, incluidas las enfermedades de transmisión sexual o las enfermedades de transmisión sexual. Los brotes anteriores de viruela parecen haber pasado por alto a los profesionales médicos porque no necesariamente sabían lo que estaban buscando. «Es posible que estos casos de viruela símica hayan estado fuera del área endémica durante algún tiempo y hayan sido mal diagnosticados como una enfermedad de transmisión sexual tradicional», dice Adalja, un experto en salud pública.

Este retraso en la confirmación de los casos de viruela preocupa a los expertos. Cada día que pasa en los brotes actuales aumenta la posibilidad de transmisión a mascotas y plagas. Si la viruela se vuelve endémica en grupos de animales, es posible que nunca nos deshagamos de ella. Y países como los Estados Unidos que anteriormente experimentaron algunos brotes de viruela cada 20 años más o menos podrían experimentar brotes más grandes y frecuentes, al igual que los países de África.

Este es el peor de los casospero las autoridades no pueden contener un brote que ni siquiera saben que está ocurriendo. Es una señal preocupante que, en el tercer año de una pandemia devastadora, los médicos, los funcionarios de salud y los epidemiólogos hayan pasado por alto un brote anterior de viruela, lo que le dio al virus una ventaja en la carrera por volverse endémico en los animales. «Creo que estamos recibiendo muchas pruebas, confirmando casos y subestimando los riesgos», dice. James Lawler, MD, experto en enfermedades infecciosas del Centro Médico de la Universidad de Nebraska. «Obviamente no hemos aprendido mucho de Covid».